Potrzebujesz pomocy w tłumaczeniu ustnym lub pisemnym z lub na języki portugalski, hiszpański lub angielski? Wszystkie trzy znam biegle i chętnie Ci w tym pomogę. 

 

Skontaktuj się proszę ze mną poprzez formularz na mojej stronie, abyśmy mogli omówić szczegóły. 

 

Aby usprawnić naszą komunikację, bardzo proszę o przesłanie w wiadomości, w miarę możliwości oczywiście, informacji:

• w przypadku tłumaczenia tekstu: 

  • z jakiego i na jaki język tłumaczenia potrzebujesz?

  • jak długi jest tekst (ile ma znaków)?

  • czy jest to tekst napisany językiem specjalistycznym, ewentualnie z jakiej dziedziny?

  • na kiedy potrzebujesz tłumaczenia?

​

• w przypadku tłumaczenia ustnego:

  • z jakiego na jaki język tłumaczenia potrzebujesz?

  • czy tłumaczenie ma dotyczyć wypowiedzi specjalistycznych, ewentualnie z jakiej dziedziny?

  • ile ma potrwać przemówienie czy rozmowa, które miałyby być tłumaczone?

  • kiedy tłumaczenie miałoby się odbyć

​

Jeśli chcesz dodać inne istotne informacje - bardzo proszę. Zapoznam się z Twoją wiadomością i postaram się odpowiedzieć najszybciej, jak będę mogła.